X Expo Galaecia

miércoles, 7 de noviembre de 2007

PARTICIPACIÓN DE ARGENTINA EN LA EXPO GALAECIA 2007

Acto de apertura de EXPOGALAECIA- Pte. Fundación Luso-Galaica Antonio Reguero

Informe, compaginación y fotografía,

MARIÁN MUIÑOS

10ª Edición de EXPOGALAECIA 2007 ( Salón de Turismo, Gastronomía e Artesanía de Galicia y Norte de Portugal), se llevó a cabo entre los días 1 y 4 de noviembre de 2007 en Vigo (España).

Destacada fue la presencia del STAND DEL CONSULADO DE ARGENTINA EN VIGO (con jurisdicción en Galicia, Asturias, León y Zamora). La CÓNSUL Sra GEORGINA BORTOLOTTO, realizó una labor incomparable, reuniendo a patrocinadores y artistas para poder brindar una imagen modélica de Argentina, tanto en su oferta turística, sus manjares gastronómicos -tan deseados por los argentinos emigrados como por los españoles que los prueban- como en su calidad artística. Todo ello contribuyó a que se le otorgara una

MENCIÓN HONORÍFICA como premio por los dos stands.

Ver artículo periodístico al final del blog

STAND DE ARTISTAS ARGENTINOS

Incluía un STAND DE ARTISTAS ARGENTINOS en el que participaron como expositores, entre otros la escritora MARIÁN MUIÑOS, con su libro PACTO CON EL ROSAL, (2da Edición y presentación hecha en Buenos Aires en septiembre 2006),

http://www.pactoconelrosal.blogspot.com/

quien aprovechó la ocasión para difundir programas de RADIOS DE ARGENTINA (POR INTERNET) y la invitación al 9º ENCUENTRO LITERARIO a-BRACE.

Esta participación de Argentina en la Expo Galaecia fue posible gracias al patrocinio de:

- CLÍNICA DENTAL SAN SALVADOR: Dres. DANIEL GENTA, GRACIELA MAIORANO, SOLEDAD GENTA MAIORANO Y EMANUEL GENTA MAIORANO
- CLÍNICA DENTAL ARGENTINA: Dra. LILIAN BLANCO Y GERMÁN BARRIOS.
- NOSTALGIAS: local de productos típicos de Argentina de Dino Pannozzo.
- LA FRANCO-ARGENTINA: importadora de productos argentinos, Distribuidora en La Coruña: Maxi Cruz
- Sonidista: CARLOS GALBÁN

El día jueves participaron Jaime Correa, con sus libros de poesía y novela, además de su dibujo de estilo gauchesco.

Y desfilaron también,el escritor CÉSAR TAMBORINI, afincado en León, presentando su interesante libro "Che-Lunfardiadas"con acepciones del lunfardo y músicos (JUAN CARLOS CAMBAS, SERGIO VELOSO, NAZARENO ESCALANTE, ALEJANDRO SZABO ), bailarines de tango (de la CASA ARGENTINA DE A CORUÑA)y cantantes de renombre y trayectoria (ÁNGELES RUIBAL, ROBERTO BUGARÍN) o muy jóvenes y talentosas (JORGELINA PIANA, GEORGINA HASSAN), que enriquecieron con su música y voces incomparables esta cara de Argentina en el exterior,

El día jueves 1/11, amenizó la velada Jaime Correa tocando la guitarra y cantando canciones argentinas.
El día viernes 2/11, el stand se lució con la presentación del libro "Che-lunfardiadas", sobre el lunfardo de CÉSAR TAMBORINI (ver interesante artículo periodístico al final del blog) y la actuación del cantante de tangos argentino residente en Pontevedra, SERGIO VELOSO.
El día sábado 3/11, la Voz del Tango, ROBERTO BUGARIN, afincado en Gijón, volcó el caudal de su potente voz en tangos y el baile de la pareja integrante de la CASA ARGENTINA DE A CORUÑA. Por la noche, volvió a regalarnos con su música en una cena de Asociaciones Argentinas.

El domingo 4/11 se reunieron magníficas voces femeninas de distintos timbres, todas ellas amorosa y potentemente entonadas, destacando amplísimos registros.

JORGELINA PIANA con su cálida voz, y JUAN CARLOS CAMBAS al piano, NAZARENO ESCALANTE, en guitarra, y el bandoneonista ALEJANDRO SZABO.

http://www.juancarloscambas.com.ar/ (recomendable sorpresa)

http://profile.myspace.com/index.cfm?fuseaction=user.viewprofile&friendid=238484599

Entrevista en Tele Salnés Programa: "Entre Rías" 19 de Mayo de 2006 Galicia - España 2006

(2 vídeos muy interesantes)
http://www.youtube.com/results?search_query=jorgelina+piana&search=Search

ÁNGELES RUIBAL, de reconocida trayectoria tanto en Argentina como en España

Para conocerla mejor y disfrutar escuchándo fragmentos de sus canciones:

http://www.angelesruibal.es/

(ver artículo periodístico al final del blog)

la visita de una voz joven, dulcísima y entrañable, que fuera alumna de Ángeles Ruibal, y estaba de gira por España en estos días: GEORGINA HASSAN

Un regalo auditivo muy especial:

http://www.georginahassan.com/

www.myspace.com/georginahassan

Cabe destacar la visita al stand de dos poetisas gallegas de gran valía, como son ESTHER GONZALEZ y MARICARMEN ÁLVARO, que acompañaron con su grata presencia a MARIÁN MUIÑOS y Jaime Correa, ambos poetas argentinos residentes en Galicia.

Y la cuidadosa labor periodística y fotográfica de PATRIZIA LORU, Coordinadora de Redacción de la publicación quincenal LATINOAMÉRICA EXTERIOR. GRUPO ESPAÑA EXTERIOR Medalla de Honor de la Emigración Categoría de Oro Concedida por el Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales

latinoamericaexterior@espaexterior.com

http://www.latinoamericaexterior.com/

http://www.espaexteriorgrupo.com/

http://www.espaexterior.com/

Más de 150 empresas expositoras de todo el mundo y 56.100 visitantes entre profesionales y público en general, garantizaron el éxito de EXPOGALAECIA.

martes, 6 de noviembre de 2007

Reunión de Asociaciones de Argentinos

Dentro del marco de este evento, se realizó una reunión de Asociaciones de Argentinos, convocada por la Sra Cónsul, para trabajar juntos y formar una Confederación que reúna y cobije a los inmigrantes argentinos. Tuvo lugar en el Antiguo Rectorado del Concello de Vigo.

De izq. a der., arriba: Luis Chas, Julio Roldán, Miguel Seoane, Carmen Roldán, César Tamborini, Alberto Tezza, Benito Vila, Jorge Paladino, Germán Tezza.

De izq. a der., abajo: Lisandro Minigutti, María Elena de la Mazza, Georgina Bortolotto, Cármen Soto Landín, Marián Muiños, Concelleira de Educación Laura Sánchez Atrio, Jaime Correa y Ana María Lamas.

La reunión se caracterizó por la cordialidad, respeto y camaradería, y las tomas de decisiones apropiadas, sin rodeos. Todos sintonizados en la misma frecuencia solidaria, compartimos nuestras experiencias en los pasados años y resolvimos acogernos al entusiasmo de nuestra querida Cónsul para continuar difundiendo valores argentinos en España, reunir a los argentinos dispersos, y fomentar la solidaridad con las regiones argentinas que necesiten ayuda.

Participaron en la reunión:

Casa Argentina en A Coruña

Centro Argentino de Asturias

Centro Argentino de Carballino (Ourense)

Asociación Casa Argentina en León

Asociación Rincón Criollo de Pontevedra

y un grupo de argentinos dispuestos a refundar una Asociación en Vigo,

ARGENTINA PRESENTE EN EXPO GALAECIA, VIGO. Noviembre 2007

LA UNIÓN HACE LA FUERZA

TODO A PULMÓN

fueron las frases más repetidas por todos los participantes.

PARA QUE ARGENTINA SE RESPETE A SÍ MISMA HACE FALTA GENTE COMO GEORGINA BORTOLOTTO, QUE HACE SU TRABAJO DESDE EL ALMA.

Muchas Gracias a Nuestra Cónsul en Vigo, noviembre 2007, quien premió la participación y disponibilidad de los artistas y el auspicio de los patrocinadores y periodistas con un cóctel en la sede del Consulado en Vigo, el día 23 de noviembre, entregando a cada uno un Certificado Oficial por la colaboración y una fotocopia del Diploma de Honor que el comité de la Fundación Luso-Galaica y el Comité de Expogalaecia concedieron a los Artistas Argentinos.
Las fotos que sacó la periodista Patricia Loru, de Latinoamérica Exterior y el fotógrafo de La Voz de Galicia, aparecerán pronto en la sección Repercusiones.
Y como no podía ser de otra manera, Ángeles Ruibal y Jorgelina Piana nos regalaron unos tangos, y los representantes de la Escuela de Tango de la Casa Argentina de A Coruña, bailaron al son de la música del CD de Sergio Veloso, que no pudo asistir pero que de esa manera estuvo presente, alegrándonos la feliz velada.

REPERCUSIONES:

Artículo que apareció el domingo 11/11/2007 en la Sección "Vida" del "ATLÁNTICO DIARIO" de Vigo